Secaš se onog magicnog bunara o kom sam vam pricao?
Kolikrát jsem vám říkal, že nemáte nechávat důkazy?
Koliko puta sam vam rekao? Ne ostavljajte dokaze.
Já vám říkal, že to byl Edgar.
Rekoh vam da je to uèinio Edgar.
Takže rozmyslili jste si, co jsem vám říkal?
Pa jeste l' razmislili o mojim reèima?
Pane doktore, už jsem vám říkal, že to nebyl člověk.
Doktore, rekao sam vam. To nije bio èovek.
Kdo vám říkal, že mám auto?
Ko vam je rekao da ih imam?
Už jsem vám říkal, abyste sem nechodili.
Rekoh vam da više ne dolazite ovamo.
Ať už vám říkal kdokoli cokoli, slova, myšlenky mohou změnit svět.
Без обзира шта вам говоре, речи и идеје могу променити свет. Г.
No, jak jsem vám říkal, Audrey se ráda občas vypaří za prapodivných okolností.
Kao što sam vam rekao... Odri je pre povremeno nestajala.
Už jsem vám říkal, že ho neznám.
Reko sam vam da ga ne poznajem.
Kolikrát jsem vám říkal, že potřebujeme automatické zamykání?
Koliko sam vam puta rekao da nam trebaju mehanizmi za zakljuèavanje vrata.
Už jsem vám říkal, že teď dělám do pneumatik.
Vec sam vam rekao da se bavim prodajom guma.
Kdo vám říkal, že se oženil?
Tko ti je rekao da se oženio?
Už jsem vám říkal, že si to tady musím omrknout.
Dosao sam provjeriti sta se tu dogadja.
Už jsem vám říkal, že umírá na rakovinu.
A on nije pri sebi. Kao sta rekoh, umire.
Jak jsem vám říkal, žijeme tu tradicemi.
Како рекох, традиција је овдје начин живота.
Už jsem vám říkal, že nevím.
Već sam ti rekao, Ne znam.
Děti, připoutejte se, jak jsem vám říkal.
Djeco, vežite se kako sam vam rekao.
Jak jsem vám říkal, ze začátku přežila na normálním jídle a vodě, jako kterákoli mladá dívka.
Kao što sam vam rekao u poèetku je živela od hrane i vode, kao i svaka devojèica.
Já vám říkal, že mám... nemocný srdce.
Rekao sam vam, imam... problema sa srcem.
To je ten muž, o kterém jsem vám říkal, pan Shaft.
Ovo je èovjek o kojem sam ti prièao. Gospodin Shaft.
Já vám říkal, že tu žádný droidi R2 nejsou!
Rekao sam vam da ovde nema R2 droida.
Já vám říkal, že se necháme chytit.
Rekla sam vam, uhvatit æe nas.
Já jsem vám říkal, že to odmítnou.
Rekao sam ti da neċe nasjesti na to.
Ah, já jsem vám říkal: jih je jiskra, ona vybouchla.
Ah, je l' sam vam rekao: Jug, bacite varnicu i onda sve eksplodira.
To je ten chlap, o kterým jsem vám říkal, ten, co se mě ptal.
To je tip, o kome sam ti prièao, koji se raspitivao.
To jsou ta anestetika, o kterých jsem vám říkal.
Ovo je anestetik o kojem sam vam govorio.
Už jsem vám říkal, odkud ty hodinky mám.
Rekao sam vam odakle mi sat.
Víte jak jsem vám říkal o své přítelkyni?
Mislim da sam vam prièao o mojoj devojci...
Vy jste vůbec nerozuměl, co jsem vám říkal, viďte?
Nisi razumeo ni reč od onoga što smo razgovarali, zar ne?
Tohle je ta koketa, o které jsem vám říkal.
Ovo je mala koketa o kojoj sam vam prièao.
Bridget, Mirando, už jsem vám říkal, abyste si mezi gongy nepovídaly.
Bridžet, Miranda, rekao sam, bez price posle zvona.
Pamatujete, když jsem vám říkal o týpkovy, kterej mě o všechno obral?
Se sećate za lika koji me je prevario i sjebao mi život?
Jak jsem vám říkal, je to sport. Má svá pravidla.
Али рекао сам вам, то је спорт. Имамо правила.
Nemyslím si, že jsem ho kdy slyšel, aby vám říkal otče.
Nešto se ne seæam da te je ikada nazvao ocem.
Co jsem vám říkal o tomhle podniku?
Šta sam ti ja rekao o ovoj ustanovi?
Tolikrát jsem vám říkal, že Zakázaný les je zakázaný.
Рекао сам вам 100 пута и поновићу, Забрањена шуме је забрањена.
Já vám říkal, že tohle místo znamená ne-ne.
Rekao sam vam da je ovo najgore mesto od svih.
Představte si, jaké by to bylo, kdybych se vás dotýkal tímto pírkem, ale mozek vám říkal, že cítíte tohle. Přesně to cítí pacienti trpící chronickou bolestí.
Zamislite kakav bi vam život bio ako bih vas ja dodirnuo ovim perom, ali vaš mozak bi vam govorio da je ovo ono što vi osećate i to je iskustvo pacijeta sa hroničnim bolom.
Já vám říkal, že mikroby jsou k nerozeznání.
Rekao sam vam, u suštini svi izgledaju isto.
Pro odchod na Mars existuje mnoho skvělých důvodů, ale kdokoli, kdo by vám říkal, že budeme mít Mars jako zálohu, by byl jako kapitán Titaniku, který tvrdí, že ta pravá párty bude až na záchranných člunech.
Postoji mnogo sjajnih razloga za odlazak na Mars, ali da vam neko kaže da je Mars tu da pruži rezervu ljudskom rodu, to je kao kada bi vam kapetan Titanika rekao da je prava žurka zapravo kasnije na čamcima za spasavanje.
1.8499948978424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Secaš se onog magicnog bunara o kom sam vam pricao? 